Ville de
Montmélian
ville capitale
Montmélian

Résolution pour visionner le site :
1024x 768 pixels

Découvrir Montmélian

La vie municipale

La vie économique

Les équipements

Montmélian,
ville solaire

La saison culturelle

Programme
du cinéma

Sortir

La vie associative

Infos pratiques

Höchst,
ville jumelle

Rechercher un nom, un service ou une rubrique

Ecrire


 

Retour page d'accueil

 

 

 

 

 

Echanges entre collégiens allemands et français en juin 2004

 

Découvrir Höchst

 

Höchst, ville jumelle

Höchst, ville jumelle

Montmélian est jumelée avec la ville allemande de Höchst im Odenwald depuis 1966.

Höchst im Odenwald fait partie du Kreis (arrondissement) d'Erbach, qui fait partie du Land (province de Hesse) dont la capitale est Wiesbaden. Höchst est située à 60 km au sud-est de Francfort dans une région très agréable par ses forêts de sapins, l'Odenwald, limitée à l'est et au nord par le Main et au sud par le Neckar. La petite rivière, la Mümling traverse Höchst. La commune issue de la fusion intervenue en 1972 de neuf communes : Höchst, Hummetroth, Mümling-Grumbach, Hetschbach, Hassenroth, Pfirschbach, Forstel, Annelsbach et Dusenbach.
Elle compte 10 000 habitants.Les hôtels sont confortables, les restaurants sont réputés. Une auberge de jeunesse peut en outre accueillir des groupes toute l'année.
Tout au long de l'année, des échanges ont lieu entre nos deux villes.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Actualités 2008
2.3.4 mai 2008 - Une délégation montmélianaise à Höchst


Conduite par Béatrice Santais, dont c'était le premier déplacement à Höchst en tant que maire, une délégation montmélianaise composée de membres du Conseil Municipal et de membres du Comité de Jumelage s'est rendue le week-end dernier à Höchst à l'occasion de la traditionnelle Fête des pommiers en fleurs. Très chaleureusement reçue par Reiner Guth, bourgmestre de Höchst et Béatrice Rieck, présidente du comité de Jumelage Höchst/Montmélian, la délégation de notre ville a participé aux festivités et tenu le désormais traditionnel stand de Montmélian qui propose chaque année des produits locaux appréciés de nos amis allemands. Madame le Maire à laquelle, Rainer Guth avait remis, au nom de la ville de Höchst, un cadeau pour son élection, devait dire combien la délégation montmélianaise avait apprécié l'accueil de la ville de Höchst, de ses habitants et des membres du Comité de Jumelage. Elle insistait sur la force des liens tissés depuis 42 ans entre Montmélian et Höchst (mais aussi entre beaucoup de villes françaises et allemandes) à travers ce jumelage qui constitue le ferment d'une amitié franco-allemande qui demeure le moteur d'une Europe unie indispensable dans le monde multipolaire et complexe d'aujourd'hui. Une importante délégation de notre ville jumelée nous rendra visite pour la Semaine franco-allemande prévue les 6, 7 et 8 juin prochains. D'ores et déjà, la Ville et le Comité de Jumelage s'activent pour faire de ce rendez-vous un grand moment d'amitié.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1966-2006 : quarante années d'amitié entre Montmélian et Höchst !

En octobre 1966, la première délégation officielle de Höchst est reçue à Montmélian
Historique du jumelage

--------------------------------
Images du 40ème anniversaire à Montmélian les 29,30 septembre et 1er octobre 2006

 

C'est un bel anniversaire q'ont fêté Montmélian et Höchst en 2006. Quarante ans en effet que fut signé (en octobre 1966) l'acte officiel du jumelage entre nos deux villes par M. Ferdi Rickert, bourgmestre de Höchst et M. Albert Serraz, maire de Montmélian.
Les premiers contacts s'étaient noués un an plus tôt en 1965, entre M. Heini Klingmann, alors Directeur de l'Ecole Ernst Göbel de Höchst et M. Albert Serraz, désireux d'oeuvrer à un rapprochement entre les communes de Höchst et Montmélian. Au printemps suivant, en mai 1966, une importante délégation du Conseil Municipal se rendait à Höchst.
En juillet 1966, une classe de 3ème du collège de Montmélian guidée par leur professeur, Monsieur Roger Rinchet, découvrait Höchst, ouvrant la voie aux échanges entre les collégiens de Höchst et de Montmélian qui allaient se multiplier au cours des années qui suivirent. A l'automne de la même année, une délégation allemande conduite par M. Ferdi Rückert était accueillie à Montmélian pour la cérémonie officielle du jumelage.
Au-delà des collégiens, ce sont plusieurs milliers de Montmélianais et d'habitants de Höchst (habitants, associations, artistes) qui tout au long de ces quarante années, se sont rencontré, ont noué des liens, ont découvert leur ville jumelle au fil des ans, contribuant à renforcer l'amitié franco-allemande qui reste aujourd'hui, malgré les difficultés que rencontre la construction européenne et l'élargissement de l'Union Européenne à 25, le moteur de l'Europe. Si l'amitié franco-allemande nous paraît naturelle aujourd'hui, elle doit beaucoup au renforcement des liens entre nos deux peuples au travers des jumelages entre les villes.
700 kilomètres séparent Höchst de Montmélian, mais la chaleur des échanges et l'amitié qui s'est développée tout au long de ces années rendent nos deux communes très proches.
Cette solidarité, Montmélian et Höchst ont décidé il y a plusieurs années, de la développer avec un territoire du Sud et ce fut le parrainage avec la Communauté paysanne de Bissi Mafou au Tchad qui a permis, ainsi que le rappelait Pierre Pazzimi, animateur de la Communauté Paysanne de Bissi Mafou , à l'occasion de son passage à Montmélian il y a deux ans, à ce que les problèmes de " soudure " entre deux récoltes soient aujourd'hui en grande partie résolus grâce à la construction de greniers à grains financés par nos deux villes.


Légendes des photos de gauche :
1- Béatrice Rieck et Gérard Christin, présidents des Comités de Jumelage de Höchst et de Montmélian
2- Dépôt de gerbe sur la tombe d'Albert Serraz, ancien maire de Montmélian, à l'origine du jumelage
3-Inauguration de l'exposition franco-allemande à l'Hôtel Nicolle de la Place
4-Roger Rinchet et Reiner Guth, maires de Montmélian et de Höchst renouvellent l'engagement des deux communes à renforcer les liens d'amitié entre les deux villes
5-Le remise du cadeau de Höchst à Montmélian lors de la cérémonie officielle.
6- Le repas officiel
7- L'exposition retraçant les 40 ans du jumelage
8-La fête des vendanges
9- La soirée de clôture à l'Espace François Mitterrand
10-Le départ de la délégation de Höchst, lundi 2 octobre
Pour tous renseignements concernant un séjour à Höchst ou pour intégrer le Comité de Jumelage :

Comité consultatif chargé du Jumelage Montmélian-Höchst
04 79 84 07 31

Rainer Guth, bourgmestre de Höchst remet un cadeau à Béatrice Santais, maire de Montmélian.

Une partie de la délégation montmélianaise à Höchst

 

Höchst, ville jumelle
Montmélian, ville capitale